Interpreter for J-league football team & new business development in Cambodia

JLPT 2 or above (Business)


 With the vision of making people smile/happy through sports, they are trying to promote sports activity all over the world.

They are running professional sports club activity, football clubs, training camps as well as football matches. Their business model is to combine and create synergy of “education” “dream” and “towns(community)”. Their main activity is J3 league club team management, but they are also running football and baseball teams for kids, which more than 12000 students attend. They also have partnership with more than 500 private companies as well as local government and universities.

They are running football club activities not only in Japan but also in Vietnam. The number of students in Vietnam has reached 900.

When the company was established back in 2009, the annual sales was only 8 million JPY but this year, it is expected to record over 800 million JPY and next year is expected to grow to 1.4 billion JPY.

CEO of the company is from Shizuoka and grew up in Shizuoka. He was playing football till university. He was selected as Japanese national member (generation based) and he even had an offer from J-league. He was aiming to join football association after playing as professional. He heard that Waseda university has great connection with football association so he joined Waseda University. However, while he was in the university, he got injured his leg and his dream to play as professional was ended in the middle. This also led to his end of his dream about joining football association. He then quit the university and worked on part time job then traveled all around the world (33 countries). There he realized how people in so-called developing countries are having tough lives over there, he started his own IT company to change the world. After that, he established this company focused on football and other sports activity.


Currently, they are the owners and works on management of J3 football (soccer) club and two other football clubs. There are


■  Corporate culture:

The company has number 2 in the number of club and school students. The company is very known in the field of sports education. Every year more than 6000 people apply for the company. Depending on the project you are involved in, there are people who have to stay over till late at night. The company’s work schedules are based on the schedule of sports match. During the seasons, the company can work on regular basis. Most of the employees love football.

Fujieda-shi, Shizuoka-ken, Japan

Job Description

 ■Job Description:

・Work will start from February 2017

・Work on translation work of Cambodian start players who will be joining from 2017 February

・Accompany with the players for the football matches and work on translation and other support works

・PR activities of the players and the team

・Work on promotion, planning and running PR events and games

・Planning the event and matches using the company’s own practice field or home town areas’ public/private natural field grown (more than 21 feels

・After you work on the above for around in year, you will work as leader candidate for the business development of establishing football school in Cambodia

・Frequent business trip to Cambodia


■Career Path:

After successful one year of working as a translator, you wall be working on business development project for establishing football team in Cambodia


・JLPT1 level Japanese (You do not need to work much on document translation but will work as interpreter )

・No professional work experience is required, but it is required that you have basic understanding about Japanese business manners

・Since there are frequent business trips (mainly to Cambodia), very fit (physically healthy) person is suitable for this position

・You will be assigned to take up business development in Cambodia from the scratch: it is required for you to have entrepreneurial spirit


  ■ Global aspects

The company has been working on Vietnam football team but since there will be a player from Cambodia joining the team, the company is going to start football team in Cambodia too. The company is also planning to expand further to Asian countries.


 ■ Work conditions

・  Salary: Monthly salary will be starting from 205,000 JPY

 ・  Various social insurances

・  Salary promotion: once a year

・   Housing allowance: 10,000 JPY/ month

 ・  Work hours: 9:30-18:00

 ・ Holiday: two days a week, national holiday, summer holiday, end of year and new year holiday  *Sometimes the holiday schedule etc.… will be varied based on the schedule of the football matches

 ・ Overtime work is based on the players’ schedule             

・It will start as one-year contract, and based on your performance, the contract will be switched to permanent employee or other fixed term contract


  *Please note that the position is only for those who are currently residing in   Japan*

How to Apply


If you are interested in this position, please apply here with the relevant Japanese and English CV/resume uploaded. Upon your submission of application, we will contact you for the follow-up questions to complete your application. 


First the organization will be screening your resume and .  If you have been selected for the next round interview, we will disclose you the name of the company. 




Please register in order to view the job details
Login / Register